北京pk10走势图怎么看视频:

矫情媚俗 名家之作书名变“鸡汤”,真的好吗?

时间:2018-11-04 09:11来源:中新网 作者:未知
《一定要,爱着点什么》《你若爱,生活哪里都可爱》《遇见你,遇见不变的纯真》……看着这一个个名字,如果你觉得这是泛滥的“鸡汤文”,那就错了。
        《一定要,爱着点什么》《你若爱,生活哪里都可爱》《遇见你,遇见不变的纯真》……看着这一个个名字,如果你觉得这是泛滥的“鸡汤文”,那就错了。上述种种,都是如假包换的名家之作,基本为选集或合集,作者署名是汪曾祺、丰子恺、萧红等大家……这些书名,都是怎么了?
 
  《遇见许多人,都不及你好》一书,封面印着“沈从文 着”。
  “辣眼睛”的名家选集书名
  记者走访发现,书名被卷进“鸡汤”的,不乏萧红、丰子恺等知名作家。
  比如,收录丰子恺作品的书,有些拥有这样的名字:《你若爱,生活哪里都可爱》《活着本来单纯》。更令人哭笑不得的是,还有一本书封面写明“萧红 着”,名字却是《遇见你,遇见不变的纯真》。
  习惯了脍炙人口的《缘缘堂随笔》《呼兰河传》,乍一翻到这些书,总让人以为是“鸡汤文”放错了分类。
  徐志摩的作品也没躲过去。某图书大厦查询系统显示,标注作者为“徐志摩”的图书中,名字不乏《你看,我有我的方向》等。
《遇见你,遇见不变的纯真》一书,标明“萧红着”。
  “几年前,有一本《你若安好,便是晴天》,它的走红跟书名关系比较大,别家就有跟着学取书名的。”一位从业十余年的老编辑分析,慢慢地,这股风就刮到了名家之作这里。
  书名是啥谁说了算?
  “除了公版书外,选集类名家作品书名,会充分尊重作家意见,一般由编辑确定,但会参考出版社发行部等各方面建议。”某图书出版公司主编佳佳解释道,“如果是已故作家,则会征求亲属或授权人的意见”。
  据《北京日报》报道,《汪曾祺小说全编》责任编辑郭娟披露,汪曾祺的一些作品并非独家授权,“不过,用鸡汤体包装书名,只是过分强调汪曾祺先生的某一方面,是有违其真实面貌的。”
书架上陈列着的一些汪曾祺作品,他的书很受读者欢迎。
  汪曾祺之子汪朗则有些无奈地说:“我们家里人不太同意这么取书名,但编辑都很年轻,认为这类书名更受欢迎,更浪漫。”
  差强人意的市场表现
  不过,书名“鸡汤味道”浓郁的传统名家作品,市场表现却未必出色。
  以沈从文作品为例,本月11日,记者在某电商平台上查询,一本出版于2017年7月的《湘行散记》,截止目前有6820条购书评论;而《美丽总令人忧愁,然而还受用》出版时间为2017年6月,目前有1526条购书评论。
  作者署名“沈从文”的那本《遇见许多人,都不及你好》出版时间为2017年12月,到目前为止,仅有200多条购书评论。
  开卷提供的数据显示,从2018年1月到2018年5月的畅销书榜单上,包括这两本书在内的诸多“鸡汤”书名名家选集,均榜上无名。具体排名上,反倒是《边城》《谈美书简》更靠前。
  读者们会买账吗?
  除了市场,不少读者也不领情。
书架上放着一本《活出自在人生》,标明“老舍 着”。
  “我喜欢老舍先生的文章,想买合集。”在北京某图书大厦内,有女读者手里拿着一本《活出自在人生》,一脸茫然,“结果发现了这本。名字真的太鸡汤,完全不像他的行文风格”。
  黄女士是沈从文的粉丝,有些书名让她摸不着头脑:“《美丽总令人忧愁,然而还受用》《遇见许多人,都不及你好》……如果不是作者标明沈从文,我真不敢相信收的是他的作品。”
  “朱光潜、丰子恺……如果选编的都是名家经典之作,书名‘鸡汤’得都有些矫情了,这样真的好吗?”黄女士发问道。
  不同意见也有。读者刘萌认为,对不了解上述名家的读者来说,这样的名字可能会让他们更有兴趣翻看,“只要书的内容没变就行了,对叫什么名字不用太在意”。
  这些“鸡汤”书名该不该?
        封面印着《一定要,爱着点什么》字样,作者标注为“汪曾祺”?!?ldquo;图书销量如何,一个好名字肯定功不可没。”佳佳说,但不是绝对因素,还跟书的营销及品相、出版时机、话题等有关。
  佳佳觉得,名家选集书名变“鸡汤”,有可能是出版机构为了迎合市场和读者,“但说真的,关键还得看内容”。
  作家龙一认为,书名有自己的时代特征和个人特征。后人编辑前代作家的作品集,不宜使用有违以上两个特征的书名。
  “选集应该从中选一个篇名作书名,随意取名违背常理。”龙一说,“卖书毕竟是雅业,不宜过份媚俗,特别是在重编经典作家和作品的时候
 
 

(责任编辑:admin)


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片
少儿网络美术馆
全息电子杂志
最新参赛单位
全息馆
推荐内容
  • 岁月的律动

    泳坛夺金09年走势图 www.ssdtcn.com 风起了,叶子红了又落,浮浮沉沉,无声的缱绻——憧憬的期盼在落日的余晖前缅怀逝去的...

  • 蓦然回首,一点心痕

    时光一直牵着我们的手,拉着我们不停的走,然后越走越快,快得让我们找不到某一瞬间的...

  • 邂逅江南

    有一处是我心灵归属的地方,我将终其一生去寻找她。也许是一秒,也许是一生。不知不觉...

  • 红袖添香

    你从天幕中飘来,洒下红光珠玑,似醉瑶池梦中,红光绕指间,醉美如画。象在梦中泼洒,...

全息教学
751| 245| 164| 139| 800| 511| 940| 95| 323| 147|